スナムとベーカー・ヒューズがガス圧縮ステーションでの燃料としての水素の使用に関する最初の試験を成功裡に完了

ニュース

2022 年 12 月 6 日

イタリア、フィレンツェのテストベンチにある Baker Hughes NovaLT™12

ヒューストンとロンドン、2022 年 12 月 6 日 – 11月、Snamはイタリアのイストラナにある天然ガス圧縮ステーションの1つで、ガスタービンを駆動するための燃料として水素を使用する実験を目的とした一連のテストを成功裡に完了した。 この種の実験は世界初であり、エネルギー技術会社であるベーカー・ヒューズと協力して実施され、水素（10%）と天然ガスの混合物の使用によるさまざまな資産の適合性が実証されました。

イストラナ工場は、イタリアのガス輸送ネットワーク沿いにある 13 か所の圧縮ステーションの 1 つで、ガスを増圧してパイプラインを通って国内のさまざまな消費地に向けて移動できるようにする機能を備えています。 これは、ベーカー ヒューズがイタリアの工場で設計、製造した「水素対応」タービン NovaLT12 が設置されたイタリア初の圧縮ステーションです。 テストには、工場内で既に稼働していた別のベーカーヒューズタービン、天然ガスでの稼働用に設計された PGT25 も含まれ、天然ガスと水素の混合物 (10%) を使用して初めてテストされました。 Snam には、昇圧ステーションと貯蔵ステーションの間に、合計 73 台の機械のうち 39 台の PGT25 タービンが設置されており、総電力容量 (1,325 MW) の約 70% を占めています。

現在の車両に水素を導入する量を増やすこと（テストされた 10% 混合物から 15% ～ 20% の量まで）により、天然ガスのみを使用する場合と比較して、CO2 排出量を大幅に削減できます。 2021 年の稼働データに基づくと、Snam グループのすべての PGT25 タービンで 10% の水素を恒久的に使用すると、年間ほぼ 20,000 トンの CO2 排出を回避でき、すでに限定されている天然ガス供給の影響をさらに削減できます。

Snam は、水素適合性テストをターボコンプレッサー フリート全体に拡張することを目的として、タービン サプライヤーとの協力を継続する予定です。 進行中の調査は、冶金学的観点からのさまざまなコンポーネントの反応と、水素の存在下で必要なメンテナンスとタービンの効率、およびコンプライアンスの両方を「現場で」検証することを目的としています。安全性と環境への影響に関する厳しい要件が課せられています。 将来的には、これらのテストは、Snam で使用される将来のすべての圧縮ユニットの設計のための一貫した標準の開発につながる可能性があります。

テストは、Snam と、新しい NovaLT12 タービンの供給とフィールドテスト活動の両方における同社のパートナーである Baker Hughes と協力して実施されました。 後者には、技術パートナーとして Saipem 氏と Max Streicher 氏、そして水素を供給した Siad 社も参加しました。

この取り組みの目標は、既存のガスインフラの水素利用との適合性のテストを継続し、エネルギー移行プロセスで重要な役割を果たすこの分子を輸送できる状態にすることである。

2019年、スナムはヨーロッパで初めて、自社の高圧ガス輸送ネットワークの一部に最初は5％、続いて10％で水素を注入する実験を行った。 2020年、天然ガスに最大10%の水素を混合したNovaLT12タービンのテストが、イタリアのフィレンツェにあるベーカーヒューズ工場で実施された。 これは、ベーカー ヒューズの高性能「水素対応」タービンの最初のファミリーであり、5% から 100% の水素までの天然ガスと水素混合物を燃焼させることができます。 Snam はインフラ全体の評価を完了することを目標に、自社の貯蔵サイトと水素の適合性に関する研究も行っています。

ベイカー・ヒューズについて

Baker Hughes (NASDAQ: BKR) は、世界中のエネルギーおよび産業顧客にソリューションを提供するエネルギー技術企業です。 1世紀にわたる経験と120カ国以上での事業運営に基づいて構築された当社の革新的なテクノロジーとサービスは、エネルギーを前進させ、人々と地球にとってより安全、クリーン、より効率的なエネルギーを実現します。 bakerhughes.com にアクセスしてください。

スナムについて

Snam は、エネルギー移行を可能にするインフラストラクチャを備えた、天然ガスの輸送と貯蔵におけるヨーロッパの大手事業者です。 時価総額ではイタリアの上場企業のトップ10にランクされています。 同グループはイタリア、オーストリア、フランス、ギリシャ、英国にまたがる約41,000kmのパイプラインネットワークを運営し、世界のガス貯蔵容量の3.5％を管理している。 また、LNG (液化天然ガス) 再ガス化の主要事業者の 1 つです。 Snam は、ネットワークとプラントの管理と開発における 80 年の経験により、グリーン ガス (バイオメタン、水素) とエネルギー効率への投資を通じて供給の安全性を保証し、地域を越えたエネルギー移行を促進します。 当グループのビジネスモデルは、持続可能な成長、透明性、才能と多様性の促進、そしてFondazione Snamの取り組みを通じた地方地域の社会発展に基づいています。

###

詳細については、以下にお問い合わせください。

ベイカー・ヒューズのメディア関係者向け:

クレア・トニアト

+ 39 3463823419

[email protected]

スナムメディア関係

+39 02 37039163

[email protected]