あなたの健康診断: 停電の深刻化は医療的弱者を脅かす

2023 年 6 月 6 日

あなたの健康診断

気候変動やその他の要因によって気象関連の停電が激化すると、AC電源の医療機器に依存している患者の健康と生命が危険にさらされます。

ダグラス・P・ジップス、メリーランド州

The Saturday Evening Post のベスト版があなたの受信箱に届きます!

「Your Health Checkup」は、世界的に高く評価されている心臓専門医、教授、作家、発明家であり、ペーシングと電気生理学における権威であるダグラス・ジップス博士によるオンラインコラムです。 ジップス博士は、印刷雑誌「サタデー・イブニング・ポスト」の寄稿者でもあります。 購読して、私たちのアーカイブから思慮深い記事、新しいフィクション、健康とウェルネスのアドバイス、貴重な情報を受け取りましょう。

Zipes 博士の本、Ari's Spoon、新しい小説、Bear's Promise、Damn the Naysayers、A Doctor's Memoir を注文してください。 彼のウェブサイト dougzipes.com をチェックしてください。

それは66年前の10月31日午前9時の出来事でした。

C. ウォルトン・リレヘイ医学博士は広く知られ尊敬されている心臓血管外科医で、ミネアポリスのミネソタ大学病院で小児の先天性心臓欠陥の外科的矯正の先駆者でした。 手術後、一部の乳児は心臓ブロックを患い、生命を脅かす心拍数の低下を引き起こしました。 交流（AC）によって駆動される大型で扱いにくい体外ペースメーカー（当時の最先端技術）は、生命を維持する心拍リズムが戻るまで心臓を通常の速度で鼓動させ続けました。

1957 年の運命のハロウィーンの朝、ツインシティは 2 時間半にわたる停電に見舞われました。 ほとんどの人にとって、それは一時的な不便にすぎませんでした。 しかし、ある術後の赤ちゃんにとっては、それは死を意味しました。 この病院には手術室と回復エリアには発電機が備えられていましたが、病室には備えられておらず、AC電源のペースメーカーが故障して赤ちゃんは死亡しました。

翌日、リレヘイはバッケン伯爵に、より優れたペースメーカーを作るように頼んだ。 メドトロニックの共同創設者であるバッケンは、当時病院で働いていた電気技師でした。 (注: 透明性を保つために、私は 1975 年から 2010 年までメドトロニックのコンサルタントを務めました。メドトロニックは 2004 年にインディアナ大学に心臓病学のメドトロニック ジップス チェアを設立しました。) バッケンは自伝『One Man's Full Life』の中で次のように書いています。ガレージでポピュラー エレクトロニクス誌のバックナンバーを掘り出してきましたが、そこには電子トランジスタ メトロノームの回路が載っていたのを思い出しました。その回路はクリック音を送信し…レートは調整できました…その回路を改造して…金属の中に配置しただけです外側に端子とスイッチが付いているボックス。」 リレヘイさんはその翌日、それを患者に使用した。 そのため、停電中に赤ちゃんが亡くなってからわずか 4 週間後に、世界初のウェアラブルなトランジスタ化されたバッテリー駆動の心臓ペースメーカーが誕生しました。

最近の記事では、私たちは一周して、気候の変化、エネルギー需要の増加、送電網の老朽化によって激化した気象関連の停電が、依然としてAC電源の医療機器に依存している患者の健康を脅かしていることを示唆しています。 気候変動による高温、ハリケーン、洪水、その他の自然災害は停電を引き起こす可能性があり、病院、介護施設、病院で人工呼吸器、透析、酸素濃縮装置、輸液ポンプ、その他の医療機器によって支えられている患者にとっては生命を脅かすものです。世界中の医療施設。

JAMAの記事によると、他にも原因はあるものの、こうした悪天候が停電の主な要因であり、8時間以上続いた停電のほぼ3分の2で発生しているという。 2000 年から 2021 年にかけて、米国では暴風雨や悪天候により、大規模な障害 (少なくとも 50,000 の顧客に影響) の 83 パーセントが発生しました。

医療機器の損失だけが結果ではありません。 中断により暖房や空調が失われ、熱中症や凍結、食品の腐敗による冷蔵庫の喪失、バッテリー駆動の自動車やその他の機器の充電の喪失、経済的損失が発生する可能性があります。

恵まれないコミュニティでは、最長かつ頻繁に停電が発生します。 2018年から2020年までを対象とした報告書によると、主にハリケーン、山火事、吹雪などの大規模災害による停電により、年間平均5億2,000万時間の顧客時間が停電し、米国人口のほぼ4分の3が影響を受けている。 8時間以上続いた停電は17,484件あり、電気依存患者の多くが死亡するのは確実な期間であり、1時間以上続いた停電も20万件以上あった。

何ができるでしょうか？ 電動医療機器に依存している患者は、停電時のバックアップ計画を立てておく必要があります。 誰もが発電機を購入できるわけではありません。発電機は高層ビルでは禁止されている可能性があり、一酸化炭素中毒の危険な原因となる可能性があります。 地域社会は、停電時に人々が重要な電気機器を充電できる中央エリアを提供する必要があります。 米国はまた、負荷の増加、悪天候、サイバー攻撃に対処するために、古代の電力網を近代化する必要がある。

私たちは、60年以上前にミネアポリスで起きたような悲劇が現代世界においてもはや脅威ではないことを確認する必要があります。

Saturday Evening Post メンバーになると、無制限のアクセスをお楽しみいただけます。 今すぐ購読する