欧州ガスレポート

アンナ・カチコワ著 2023年5月30日

EUとG7は、中断されたロシアのガスパイプラインの再稼働禁止に関して何も行動を取らない

欧州連合

EUとG7は、中断されたロシアのガスパイプラインの再稼働禁止に関して何も行動を取らない

欧州連合とG7は、ウクライナとの戦争開始以来、ロシアが欧州への供給を削減してきたルートでのガス供給再開を禁止する措置を講じなかった。

フィナンシャル・タイムズ紙は5月中旬、交渉関係者の話として、この決定は5月19～21日に日本で開催されるG7首脳会議で最終決定される予定だと報じた。 しかし、この決定はロシア産ガスの一部を依然として受け入れているドイツやイタリアを含むG7加盟国によって受け入れられる必要があり、サミットに向けて禁止を支持するコンセンサスは得られなかったと伝えられている。 その後の5月25日の記事で、フィナンシャル・タイムズ紙は、EU代表団が最終的に禁止案を阻止したと報じた。

ウクライナ戦争の勃発以来、ロシアはドイツを含む国々への供給を削減し、ポーランドとブルガリアへの供給は完全に停止された。 妨害行為の疑いはノルド・ストリーム1と2のパイプラインにも被害を及ぼしており、将来これらのパイプラインがロシアのガスを欧州に供給するために使用される可能性はさらに低くなっている。

ブルガリア

ブルガルトランスガス社、チレンガス貯蔵施設の拡張に着手

ブルガリアの送電システム運営会社Bulgartransgazは4月、国内唯一のチレン地下ガス貯蔵施設（UGS）の拡張に着手したと発表した。

ブルガートランスガス社は、同施設での新たな掘削井10基と観測井3基の開発についてUGS掘削チレン社と契約を結んだと発表した。 発表によると、このプロジェクトには新しい開発井とチレンの圧縮機ステーションを接続する10本の集合パイプラインも含まれるという。

拡張が完了すると、チレン施設の貯蔵能力はほぼ2倍の35.3Bcf（1×109立方メートル）の天然ガスとなり、これはブルガリアの消費量の約3分の1に相当する。 現在、この施設の貯留容量は 19.4 Bcf (5.5 × 108 m3) で、24 の開発井と容量 9 MW のコンプレッサー ステーション、その他のインフラストラクチャーで構成されています。

この拡張プロジェクトはブルガリアのエネルギー安全保障にとって戦略的に重要とみなされており、ウクライナ戦争とそれに伴う欧州市場の混乱の中でロシアが同国へのガス輸出を停止した約1年後に行われた。

ブルガルトランスガス社はまた、チレン拡張の一環として新しい地上および地下インフラを建設し、UGS施設を既存のガス輸送システムに接続している。 1月、建設会社Glavbolgarstroy率いるコンソーシアムが地上施設建設の入札を落札した。

この拡張工事は 2024 年末までに完了する予定で、Bulgartransgaz が進めている数多くの取り組みの 1 つです。 同社は4月下旬、10年間のネットワーク開発計画草案を発表し、その計画のもとで既存のインフラの近代化と拡張を行うとともに、近隣諸国との新たな相互接続の構築を目指すとしている。

10 か年計画には、ブルガリア全土に水素を輸送するための新しいインフラの開発も含まれています。 Bulgartransgaz は、100% 水素を輸送できるパイプラインと、そのパイプラインをサポートする 2 つの新しいコンプレッサー ステーションに 8 億 6,000 万ユーロ (9 億 3,100 万ドル) を投資する予定です。 このプロジェクトは初期段階にあり、現在の計画では 2029 年に稼働する予定です。

ブルガリア、ギリシャ

ICGBは今年、容量拡大に向けて市場をテストする

ギリシャ・ブルガリア間連系ガスパイプライン（IGB）の運営会社ICGBは、計画された容量拡大に先立って需要を測るため、2023年下半期に市場テストを開始する準備を進めている。

このパイプラインはギリシャとブルガリアのガス輸送ネットワークをそれぞれコモティニとスタラザゴラで接続しており、ブルガリアはアドリア海横断パイプライン（TAP）を経由してアゼルバイジャンからヨーロッパに到着するガスを受け取ることができる。 2022 年 10 月に就航し、初期生産能力は 105.9 Bcf/年 (3 × 109 m3/年) でした。 ICGBは以前、パイプラインのルートに沿って追加のコンプレッサーステーションを設置することでパイプラインの容量を176.6Bcf/年（5×109立方メートル/年）にアップグレードできる可能性があると述べていた。 現在、この拡張計画の実現に向けて動き始めています。

ICGBの執行役員テオドラ・ゲオルギエワ氏がここ数週間でメディアに行ったコメントによると、同社はパイプラインの立ち上げ後、これほど早く拡張を進める計画はなかったという。 しかし、ウクライナ戦争は欧州の天然ガス市場を揺るがしており、地域諸国は以前よりも緊急に供給源の多様化を模索している。 実際、IGBの容量を拡大すれば、パイプラインはLNGの形でギリシャに到着するより多くの量を輸送できるようになる。 これらの LNG 量は世界中の輸出業者から供給される可能性があり、南ヨーロッパ全体の供給源がさらに多様化する可能性があります。

ICGBは今年初め、欧州がエネルギー転換目標の達成に向けて取り組む中、将来的に水素輸送へのIGBパイプラインを開放する可能性を模索していると述べた。

オランダ

ガスニエ、パイプラインをグリーンガスに転換

オランダのガスニエ社は4月下旬、天然ガスパイプラインの60キロ（37マイル）区間をグリーンガス（天然ガスと同じ品質に再処理されたバイオガス）に転換することを決定したと発表した。

これは、オランダで2030年までに70.6Bcf（2×109㎥）を生産するという政府目標に沿って、同国でのグリーンガス生産が増加していることを受けてのことである。ガスニエ氏は、グリーンガス生産量の増加により、地域のパイプラインの渋滞がますます引き起こされていると述べた。そして、中央パイプラインの 1 つをグリーンガス輸送専用にすることでこの問題を軽減するつもりであると述べた。

問題のパイプラインセクションはエメンからオンメンのコンプレッサーステーションまで延びています。 そこで、ガスの圧力はガスニエのネットワークに合わせて 66 バールに上昇します。 同社は、パイプラインセクションをグリーンガスサービスに転換するために、既存のバルブの位置と地域送電網への接続部分に「少数の」変更が必要になるだけだと述べた。

変換作業は2024年初めに開始される予定で、最初のグリーンガスは2025年8月までにパイプラインに流れる予定だ。

ノルウェー

ハンメルフェストの LNG はコンプレッサーの故障によりオフライン

エクイノールが運営するノルウェーのハンメルフェストLNG輸出ターミナルは、コンプレッサーの故障により停止した。 2021年にLNGプラントの停止報告を引き継いだノルウェーのガスインフラ運営会社Gasscoによると、停止は5月4日に始まった。プラントは当初5月19日に復旧する予定だったが、その後5月27日に延期された。 。

メディアは、コンプレッサーの故障は、プラントが 1 日の保守停止後に再起動中に熱交換器の技術的問題の結果発生したと報じた。

これは、プラントに大きな損害を与えた火災の結果、2020年9月から2022年6月までの長期停止に続いて、ハンメルフェストLNGにとって新たな挫折を意味する。 エクイノールは2022年6月、施設を稼働状態に戻すために「計画的な修理と通常のメンテナンスに加えて、高度な機器とコンプレッサーの修理」を含む「大規模な」修理と改善作業を実施したと発表した。 同社は、この過程で2万2000個以上の部品が検査され、180キロメートル（112マイル）の電気ケーブルが交換されたと述べた。

Equinor は現在、Snøhvit Future プロジェクトの下で、陸上圧縮と電化によるハンメルフェスト LNG のアップグレードも進めています。 このプロジェクトは、LNGプラントに供給するSnøhvitガス田の寿命を延ばしながら、ハンメルフェストからの二酸化炭素（CO2）排出量を削減することを目的としている。

Snøhvit Future プロジェクトの一環として、Equinor は 2 月にエンジニアリング、調達、建設、設置 (EPCI) 契約を Aibel と締結しました。 この契約には、ハンメルフェスト工場の陸上圧縮および電化に関連する 2 つの新しい処理モジュールに関する EPCI 作業が含まれています。